Dead Metaphor

In the realm of language evolution, metaphors often transform from vibrant imagery to linguistic relics known as dead metaphors. These once-vivid comparisons have become so ingrained in everyday speech that their figurative origins are forgotten. This guide takes you on a journey to explore these dormant linguistic gems, offering a selection of dead metaphor examples, insights into their historical context, and guidance on using them to add depth and familiarity to your writing.

What is a Dead Metaphor?

A dead metaphor is a popular metaphor that has been used so frequently and for such an extended period that its original figurative meaning has faded, and it is now interpreted literally. These metaphors were once vivid and imaginative expressions, but over time, they have become routine language, losing their original impact.

What is the Best Example of Dead Metaphor?

One of the most common examples of a dead metaphor is “the foot of the mountain.” While this phrase originally used “foot” to evoke the idea of the base of a mountain, it is now so ingrained in our language that people rarely think of it as a metaphor. The figurative element has died out, leaving only the literal interpretation of a mountain’s lower part. You may also see hard metaphor examples.

100 Dead Metaphor Examples

Dead Metaphor Examples
File Format
  • PDF

Size: 131 KB


  1. The face of the earth: Used to describe the planet’s surface.
  2. Break a leg: Commonly used to wish performers good luck.
  3. On the ball: Referring to being alert and competent.
  4. Under the weather: Denoting feeling unwell.
  5. Hit the nail on the head: To express something accurately.
  6. Time flies: Reflecting the fleeting nature of time.
  7. Backbone of the country: Describing essential support.
  8. All ears: Indicating full attention.
  9. Burning the midnight oil: Connoting late-night work.
  10. Rolling in the dough: Referring to wealth.
  11. Bite the bullet: Facing a difficult situation bravely.
  12. Walking on air: Signifying feeling extremely happy.
  13. Lend a hand: Meaning to offer assistance.
  14. In hot water: Conveying being in trouble.
  15. Head over heels: Describing being deeply in love.
  16. Fit as a fiddle: Indicating excellent health.
  17. On cloud nine: Representing extreme happiness.
  18. Put your foot in your mouth: Referring to saying something embarrassing.
  19. Break the ice: To initiate conversation in a social setting.
  20. Piece of cake: Describing an easy task.
  21. Born with a silver spoon: Referring to someone born into wealth.
  22. Heart of gold: Describing someone kind and compassionate.
  23. Catch someone’s eye: To attract someone’s attention.
  24. Cost an arm and a leg: Indicating something very expensive.
  25. Hold your horses: To ask someone to be patient.
  26. Barking up the wrong tree: Pursuing a mistaken course of action.
  27. Close as a clam: Describing someone secretive.
  28. Turn a blind eye: Ignoring something intentionally.
  29. Green with envy: Describing jealousy.
  30. Grin from ear to ear: Signifying a broad smile.
  31. Raining cats and dogs: Describing heavy rain.
  32. Throw in the towel: Giving up on a task or situation.
  33. Break the news: To inform someone of something.
  34. Hit the hay: Referring to going to bed.
  35. Hold your horses: Asking someone to wait or be patient.
  36. Spill the beans: Revealing a secret.
  37. Skeleton in the closet: Describing a hidden shameful secret.
  38. Old as the hills: Indicating something very old.
  39. Read between the lines: To understand an underlying meaning.
  40. Silver lining: Finding something positive in a negative situation.
  41. Running out of steam: Losing energy or enthusiasm.
  42. Turn over a new leaf: To make a fresh start.
  43. Salt of the earth: Describing someone honest and dependable.
  44. Going in circles: Repeating the same actions without progress.
  45. Driving me up the wall: Extremely frustrating.
  46. Get a taste of your own medicine: Experiencing what you’ve caused others.
  47. Paint the town red: To go out and enjoy oneself.
  48. Apple of my eye: Something or someone cherished.
  49. Jumping on the bandwagon: Following a popular trend.
  50. Flying off the handle: Reacting angrily.
  51. Cry over spilled milk: Worrying about something that can’t be changed.
  52. Nose to the grindstone: Working hard.
  53. Cost a pretty penny: Something expensive.
  54. Back to the drawing board: Starting over from the beginning.
  55. Up in arms: Angry or protesting.
  56. Chew the fat: Chatting or talking casually.
  57. Give someone the cold shoulder: Ignoring someone intentionally.
  58. Straight from the horse’s mouth: Getting information directly from the source.
  59. Chomping at the bit: Eager to start something.
  60. Fish out of water: Feeling uncomfortable in a new situation.
  61. Let the cat out of the bag: Revealing a secret.
  62. Stabbed in the back: Betrayed by someone.
  63. Sweating bullets: Extremely nervous or anxious.
  64. Easy as pie: Referring to a task that’s simple to complete.
  65. In a nutshell: Summing up something concisely.
  66. Hit the sack: Going to bed.
  67. On thin ice: In a risky or dangerous situation.
  68. The ball is in your court: It’s your turn to take action.
  69. A penny for your thoughts: Asking someone what they’re thinking.
  70. Pulling your leg: Teasing or joking with someone.
  71. Beat around the bush: Avoiding a direct answer or topic.
  72. Caught red-handed: Caught in the act of doing something wrong.
  73. Walking a fine line: Balancing on the edge of a decision.
  74. Spinning your wheels: Engaging in unproductive activity.
  75. Throwing caution to the wind: Taking a risk without worrying about consequences.
  76. Burning the candle at both ends: Overworking yourself.
  77. Break the camel’s back: The last straw that leads to a final outcome.
  78. Waiting for the other shoe to drop: Anticipating something negative to happen.
  79. Batten down the hatches: Preparing for a challenging situation.
  80. Cry wolf: Raising a false alarm.
  81. Turn a blind eye: Ignoring something intentionally.
  82. Lost in the shuffle: Overlooked in a busy situation.
  83. A chip on your shoulder: Holding a grudge or being confrontational.
  84. Pulling out all the stops: Using every available option or resource.
  85. Between a rock and a hard place: Facing a difficult choice.
  86. Down in the dumps: Feeling sad or depressed.
  87. Go the extra mile: Putting in extra effort.
  88. Get off your high horse: Asking someone to stop acting superior.
  89. Water under the bridge: Referring to past events that no longer matter.
  90. Cut corners: Taking shortcuts to save time or money.
  91. Hit the nail on the head: Accurately describing or identifying something.
  92. Running on fumes: Operating with very little energy or resources.
  93. Playing with fire: Engaging in risky behavior.
  94. Burning bridges: Damaging relationships irreparably.
  95. All that glitters is not gold: Things that appear attractive may not be valuable.
  96. Kicking the bucket: Euphemism for dying.
  97. Swinging for the fences: Taking a bold and ambitious approach.
  98. Don’t count your chickens before they hatch: Don’t make plans based on uncertain outcomes.
  99. Back to square one: Returning to the beginning of a process.
  100. Spill the beans: Reveal a secret unintentionally

Dead Metaphor Examples in Literature

  1. Grasping at straws: Desperation to find a solution, this metaphor’s vivid origins have faded into casual speech.
  2. Walking the line: Balancing between choices, its visual imagery is often unnoticed.
  3. Raining cats and dogs: Heavy rain, its quirky origin has morphed into everyday language.
  4. Old as the hills: Very old, its figurative nature is seldom considered.
  5. In a nutshell: Concisely summarized, its origin as a compact nutshell is rarely realized.

Modern Dead Metaphor Examples

  1. Cyber highway: The internet, originally likened to a road, has become a familiar term.
  2. Mind-blowing: Extremely impressive, its metaphorical imagery has blurred.
  3. Viral content: Widely shared online, its biological connection has faded.
  4. Window shopping: Browsing without purchasing, its literal context in shop windows is overlooked.
  5. Sweeping changes: Drastic alterations, its original broom-sweeping image is distant.

Dead Metaphor Examples in Speeches

  1. Turning a blind eye: Ignoring a situation, the original visual aspect is often ignored.
  2. Heartfelt gratitude: Deep thankfulness, its connection to the heart is hardly noticed.
  3. Walking on air: Feeling elated, its imaginative element can be forgotten.
  4. Biting the bullet: Facing difficulty bravely, its medical origins are distant.
  5. Backbone of the nation: Crucial support, the metaphorical nature of “backbone” can be missed.

These examples illustrate how metaphors that were once vibrant in language have now integrated seamlessly into various contexts

What is the Overall Metaphor of Death?

The metaphor of death, pervasive in literature and thought, often portrays it as a journey. Death is metaphorically depicted as crossing a river, passing through a door, or venturing into the unknown. These metaphors offer ways to grapple with the incomprehensible nature of death, providing a conceptual framework to understand its inevitability and the mysteries beyond.

What is Metaphor for Something Lifeless?

The metaphor for something lifeless is often the metaphor of “dead” itself. This metaphor refers to objects or concepts that lack vitality, energy, or any semblance of life. It is used to emphasize the absence of motion, growth, or vibrancy, invoking imagery of inactivity or stillness. You may also see metaphor examples about life

How to Write a Dead Metaphor? – Step by Step Guide

Crafting a dead metaphor involves infusing once-vibrant figurative language into your writing to add depth and familiarity. Here’s a comprehensive guide to help you skillfully integrate dead metaphors into your work:

  1. Select the Context: Choose a topic, scene, or concept where a dead metaphor can enhance your message without seeming forced.
  2. Identify the Metaphor: Recognize a metaphor that has transitioned into a dead metaphor due to prolonged usage. Consider how its original meaning has been overshadowed by literal interpretation.
  3. Understand Original Imagery: Revisit the metaphor’s original imagery to grasp its initial connotations. This will help you decide whether the dead metaphor aligns with your intended expression.
  4. Align with Purpose: Ensure the dead metaphor aligns with the purpose of your writing. Decide whether it adds subtlety, depth, or historical resonance to your content.
  5. Integrate Seamlessly: Introduce the dead metaphor naturally within your writing, ensuring it blends smoothly with the context. Avoid abrupt or forced insertions.
  6. Reveal Its History: Depending on your objective, consider whether to subtly reference the metaphor’s original meaning to engage readers or to let it work on a subconscious level.
  7. Revive the Imagery (Optional): If the metaphor’s original imagery serves your purpose, revive it. Rekindle the figurative aspect to bring a fresh perspective to a familiar phrase.
  8. Avoid Clichés: While dead metaphors add depth, be cautious not to use clichéd expressions that might sound trite or uninspiring.
  9. Ensure Clarity: Strike a balance between introducing the metaphor’s history and ensuring readers comprehend your intended message. Clarity is crucial for effective communication.
  10. Edit and Refine: After integrating the dead metaphor, review your writing to ensure it flows naturally and contributes to the overall impact.
  11. Solicit Feedback: Share your work with others to gauge their understanding of the metaphor’s usage and its impact on the narrative.
  12. Purposeful Impact: Assess whether the dead metaphor serves your intended purpose – whether it evokes nostalgia, adds layers of meaning, or enhances the ambiance.

By following these steps, you can breathe life into dormant expressions, enriching your writing with the historical context and subtle nuances that dead metaphors offer.

Tips for Dead Metaphors

  1. Context is key: Ensure the dead metaphor fits naturally within the context of your writing.
  2. Purposeful revival: Consider reviving a dead metaphor if its original imagery strengthens your message.
  3. Subtle or explicit: Decide whether to subtly reintroduce the metaphor’s original meaning or let it work on a subconscious level.
  4. Avoid clichés: Be cautious about using overused dead metaphors that might come across as clichéd.
  5. Clarity matters: Ensure that readers understand the intended meaning, whether you subtly reference the metaphor’s history or explain it outright.

Incorporating dead metaphors thoughtfully can enrich your writing, adding layers of meaning and historical resonance to your words

AI Generator

Text prompt

Add Tone

10 Examples of Public speaking

20 Examples of Gas lighting