Mixed Metaphor

Delving into the world of metaphors, one encounters the intriguing realm of mixed metaphors. These unconventional comparisons, sometimes humorous and often thought-provoking, merge elements that don’t typically go together, offering readers a fresh perspective on familiar ideas. This guide aims to explore the essence of mixed metaphors, presenting curated examples, shedding light on their construction, and providing valuable tips to ensure their effective use in various writing scenarios. Join us in uncovering the charm and challenges of mixed metaphors.

What is Mixed Metaphor?

A mixed metaphor is the combination of two or more unrelated and sometimes incongruous metaphors, resulting in a statement that is not logically consistent or, at times, unintentionally humorous. While some mixed metaphors are intentional and meant to catch the reader’s attention, others arise from carelessness or a lack of familiarity with the original idiomatic expressions. You may also see implied metaphor examples.

What is the Best Example of Mixed Metaphor?

One of the most quoted examples of a mixed metaphor is: “Don’t burn your bridges before they hatch.” This popular metaphor combines the metaphors “burning your bridges” (meaning to destroy one’s path, connections, or options) and “counting your chickens before they hatch” (meaning to plan for something that might not happen), resulting in an amusing and illogical statement.

100 Famous Mixed Metaphor Examples

Famous Mixed Metaphor Examples
File Format
  • PDF

Size: 144 KB


  1. “We cannot let the terrorists and rogue nations hold this nation hostage.”
  2. “It’s time to step up to the plate and lay your cards on the table.”
  3. “Until the cows come home to roost.”
  4. “It’s like comparing apples with oranges in a fish bowl.”
  5. “She’s burning the midnight oil at both ends.”
  6. “Wake up and smell the coffee burning.”
  7. “He’s the sharpest bulb in the box.”
  8. “We’ll burn that bridge when we come to it.”
  9. “You’ve hit the nail on the head of the iceberg.”
  10. “We’ll cross that bridge when we burn it.”
  11. “The ball’s in your camp now.”
  12. “You can’t have your cake and eat the cookie too.”
  13. “Let’s get the ball out of the fire.”
  14. “He’s got a chip up his sleeve.”
  15. “She’s got an axe to grind against the grain.”
  16. “It’s not rocket surgery.”
  17. “They’ve put all their eggs in one basket case.”
  18. “She’s a wolf in cheap clothing.”
  19. “He’s the cream of the crop circle.”
  20. “It’s like trying to nail jelly to a shadow.”
  21. “Keep your ear to the grindstone.”
  22. “That’s the way the cookie bounces.”
  23. “You can lead a horse to water, but you can’t make it sink.”
  24. “He’s climbing the corporate ladder with two left feet.”
  25. “He’s not the brightest cookie in the jar.”
  26. “It’s the tip of the cake.”
  27. “Don’t bite the bullet that feeds you.”
  28. “The apple doesn’t fall far from the gravy train.”
  29. “She’s got bigger fish to fry in her bonnet.”
  30. “He’s stuck between a rock and a hard place to find.”
  31. “Let’s not put the horse before the cart.”
  32. “They’re barking up the wrong neck of the woods.”
  33. “He’s skating on thin eggs.”
  34. “The early bird catches the worm, but it’s the second mouse that gets the cheese.”
  35. “He’s thrown a monkey in the spanner.”
  36. “She’s all bark and no trousers.”
  37. “It’s a storm in a cake tin.”
  38. “He’s like a bull in a candy store.”
  39. “She’s biting the hand that rocks the cradle.”
  40. “It’s water over the bridge now.”
  41. “Let’s not kick a gift horse in the teeth.”
  42. “The world is your clam.”
  43. “They’ve let the cat out of the bag and now it’s running wild.”
  44. “He’s got his ducks in a twist.”
  45. “That’s a different kettle of fish altogether under the bridge.”
  46. “She’s mixing her metaphors like there’s no tomorrow.”
  47. “They’re trying to have their pie and beat it too.”
  48. “He’s shooting from the seat of his pants.”
  49. “It’s the straw that broke the camel’s back in two.”
  50. “They’re walking on eggshells in a minefield.”
  51. “She’s put all her cards on the table and spilled the beans.”
  52. “Let’s not count our blessings before they’re hatched.”
  53. “He’s like a lost ball in high weeds.”
  54. “They’ve stirred up a hornet’s nest with a stick.”
  55. “It’s the best thing since the cat got out of the bag.”
  56. “Let’s not jump off the deep end of the bridge.”
  57. “She’s making a mountain out of a molehill in a teacup.”
  58. “He’s up the creek without a paddle of a hope.”
  59. “They’re like fish out of water in a foreign land.”
  60. “It’s an arm and a leg in the coffin.”
  61. “He’s barking up the wrong beanstalk.”
  62. “She’s sold down the river without a paddle.”
  63. “He’s walking a tightrope on thin ice.”
  64. “Let’s throw in the sponge and call it a day.”
  65. “They’re opening a can of worms and now the genie’s out of the bottle.”
  66. “He’s gone off the rails at the deep end.”
  67. “It’s a hot potato in the pan.”
  68. “She’s the bee’s knees in a china shop.”
  69. “The gloves are off, and the ball is in their court.”
  70. “You can’t make an omelette without cracking a few boats.”
  71. “He’s thrown the baby out with the kitchen sink.”
  72. “She’s like a chicken running with its head cut off in the wind.”
  73. “It’s not my first time at the merry-go-round.”
  74. “They’re threading on thin waters.”
  75. “It’s a slippery slope down a rabbit hole.”
  76. “You can’t teach a new dog old leaps.”
  77. “He’s got his foot in the door, but his head in the clouds.”
  78. “Let’s pull up our socks and get the ball rolling in the mud.”
  79. “She’s swimming against the tide with one hand tied behind her back.”
  80. “He’s making a mountain out of a storm in a teacup.”
  81. “They’re cutting corners with a double-edged sword.”
  82. “He’s burning the boat at both ends.”
  83. “Let’s not put all our chickens in one basket case.”
  84. “She’s got bigger skeletons in her closet to fry.”
  85. “They’re mixing apples and oranges in the same pot.”
  86. “He’s like a kid in a headlight store.”
  87. “She’s gone to the dogs with all guns blazing.”
  88. “It’s the elephant in the room with the silver lining.”
  89. “Let’s not throw the baby out with the dishwater.”
  90. “He’s running around like a headless turkey chasing its tail.”
  91. “She’s been thrown to the wolves in the deep end.”
  92. “It’s the pot calling the kettle the apple of its eye.”
  93. “They’re putting all their eggs in a melting pot.”
  94. “He’s fishing in muddy waters with a blindfold on.”
  95. “It’s a drop in the ocean in a haystack.”
  96. “They’re trying to square a circle in a round hole.”
  97. “He’s biting off more than he can chew the fat with.”
  98. “She’s gone from the frying pan into the fire with a bang.”
  99. “They’re taking a bull by the horns in a china shop.”
  100. “It’s like finding a needle in the haystack of a silver lining.”

Mixed Metaphor Examples in Literature

Literary texts are often a rich source of metaphors. Mixed metaphors in literature, sometimes intentional and other times inadvertent, add a layer of complexity or even humor to a narrative. These literature metaphor examples highlight the interplay of disparate metaphoric elements within literary contexts.

  1. “He stepped up to the plate, and sailed through with flying colors.” – Invented example illustrating a sports and color metaphor mixed.
  2. “She had a heart of gold, but her ideas were lost at sea.” – Invented example showing an emotion and sea adventure mixture.
  3. “I smell a rat, but I’ll see it when I believe it.” – Invented take on suspecting something and needing proof.
  4. “The winds of change are blowing, and we must tighten our belts.” – A mix of environmental and economic themes.
  5. “He’s buried the hatchet, but not before counting his chickens.” – Premature celebration mixed with reconciliation.
  6. “She’s burning her boats and treading on thin ice.” – Decision finality mixed with danger.
  7. “Let’s pull up our socks and jump on the bandwagon.” – Preparation and trend-following mixed.
  8. “The ball is in your court, but don’t miss the boat.” – Decision-making and missed opportunity.
  9. “He’s climbed the corporate ladder, only to find he’s barking up the wrong tree.” – Success and realization mixed.
  10. “The early bird might get the worm, but it’s the second mouse that gets caught in the net.” – Opportunism with unexpected danger.

Mixed Metaphor Examples in Poems

Poetry, with its inherent focus on language and expression, frequently employs metaphors to evoke emotion or illustrate a theme. Mixed metaphors in poems can intensify the imagery or introduce a jarring or humorous element. These examples demonstrate poetic uses of mixed metaphors to enrich the poetic experience.

  1. “Sailing through a sea of troubles, my heart beats against the grain.” – Invented example.
  2. “In a forest of thoughts, my ship remains adrift.” – Juxtaposition of woodland and seafaring imagery.
  3. “Casting my net wide, I sought the mountain’s peak.” – Mixing fishing and mountain-climbing metaphors.
  4. “With a heart on fire, I swam the deepest ocean of despair.” – Heart and ocean depth mixed.
  5. “Chasing dreams on wings of steel, my feet lost in quicksand.” – Flight and entrapment mixed.
  6. “Building bridges in my mind, yet my sails are set astray.” – Construction and navigation mixed.
  7. “In the garden of hope, the storm of doubt does roar.” – Nature’s serenity and tumultuous weather mixed.
  8. “The clock’s hands raced, yet the river of time was still.” – Rushing and stagnancy mixed.
  9. “I reached for stars, only to find sand slipping through.” – Galactic and time imagery mixed.
  10. “With a song in my heart, the path turned slippery.” – Joy and caution mixed.

Funny Mixed Metaphor Examples

Humor often arises from the unexpected, and mixed metaphors can be a goldmine for such comedic surprises. These metaphors, which combine two or more unrelated metaphoric elements, often produce chuckles due to their incongruity or sheer absurdity. Dive into these delightful simple metaphor examples that are sure to tickle your funny bone.

  1. “It’s not rocket surgery.” – A mix of “rocket science” and “brain surgery.”
  2. “We’ll burn that bridge when we come to it.” – Combining “cross that bridge” and “burn bridges.”
  3. “You can’t teach an old dog new math.” – A mix of “teach an old dog new tricks” and math challenges.
  4. “He’s the sharpest tool in the fish tank.” – Blending intelligence and aquatic imagery humorously.
  5. “That’s the way the cookie bounces.” – Combining “that’s the way the cookie crumbles” and “that’s the way the ball bounces.”
  6. “Let’s not open a can of worms unless we can walk on water.” – Introducing a problem and offering a miraculous solution.
  7. “She’s buttering her bread on both sides of the fence.” – Double benefits with indecision.
  8. “He’s got bigger fish to fry, but his plate’s already full.” – Tasks and overwhelming situations mixed.
  9. “She’s not the brightest crayon in the toolbox.” – Intellect and tools mixed humorously.
  10. “Let’s put the cart before the horse, and then teach it to drink.” – Premature action and futile efforts mixed

Why is it Called Mixed Metaphors?

Mixed metaphors arise when two or more unrelated metaphors are blended together, often creating a humorous or nonsensical effect. The term “mixed” indicates the fusion of these different metaphorical expressions into one, resulting in an image or comparison that isn’t typically found in everyday language. While often unintentional and the result of combining well-known phrases without much thought, when done deliberately, they can be a powerful tool for humor or to create a striking image.

How to Write Mixed Metaphors? – Step by Step Guide

Mixed metaphors can be delightful surprises in prose, poetry, or speech. Here’s how to craft one:

  1. Familiarize Yourself with Common Metaphors:
    Begin by understanding standard metaphors. Examples include “a piece of cake,” “break a leg,” or “hit the books.”
  2. Select Two Unrelated Metaphors:
    Choose two metaphors that have different contexts or imagery. For instance, one from the animal kingdom (“let the cat out of the bag”) and one related to the weather (“storm in a teacup”).
  3. Blend Them Together:
    Combine your chosen metaphors in a way that they intermingle seamlessly. From the above example, “let the storm out of the teacup” might be a resulting mixed metaphor.
  4. Ensure Clarity:
    Even though mixed metaphors are meant to be humorous or surprising, they should still have some semblance of sense. Your reader or listener should be able to discern what you’re trying to convey, even if it’s in a whimsical manner.
  5. Test It Out:
    Share your mixed metaphor with others. If they chuckle or appear pleasantly surprised, you’ve likely nailed it. If they’re merely confused, you may want to refine your approach.

Tips for Writing Mixed Metaphors

Creating the perfect mixed metaphor requires a playful attitude towards language. Here are some tips to guide you:

  1. Seek Originality:
    While it’s tempting to blend the most common metaphors, the best mixed metaphors often come from unique combinations.
  2. Use Sparingly:
    Overloading your writing with mixed metaphors can be overwhelming and confusing for readers. Use them as a spice, not the main ingredient.
  3. Aim for Humor:
    The best mixed metaphors often incite a chuckle. Embrace the absurdity!
  4. Maintain Context:
    While mixed metaphors are inherently nonsensical, they should still fit the context of your writing or speech.
  5. Avoid Unintentional Mixing:
    Be aware of the metaphors you’re using to ensure you’re not accidentally mixing them. Purposeful mixing for effect is one thing; unintentional mixing can come off as careless.
  6. Read Widely:
    The more you expose yourself to different styles of writing, the more metaphors you’ll come across. This will give you a broader palette from which to draw when creating your own mixed metaphors.

Remember, mixed metaphors are a testament to the flexibility and fun of language. Embrace their quirky charm, and don’t be afraid to experiment!

AI Generator

Text prompt

Add Tone

10 Examples of Public speaking

20 Examples of Gas lighting